Archivio per giugno, 2011

Apre nella Capitale la prima Casa delle Traduzioni

ROMA- Inaugurata in via degli Avignonesi 32 la Casa delle Traduzioni delle Biblioteche di Roma. Il nuovo spazio culturale nasce con il duplice obiettivo di qualificare il lavoro del traduttore e di promuovere la diffusione della lingua e della letteratura italiana nel mondo.
Hanno tagliato il nastro: l’assessore alle Politiche culturali e Centro Storico, Dino Gasperini; il presidente della Commissione Cultura di Roma Capitale, Federico Mollicone; il presidente del Municipio Roma Centro Storico, Orlando Corsetti; il presidente e il direttore delle Biblioteche di Roma, rispettivamente Francesco Antonelli e Silvana Sari.
La Casa delle Traduzioni si trova vicino a piazza Barberini, in una posizione centrale facilmente raggiungibile. E’ un luogo d’incontro e di scambio per traduttori d’ogni paese che avranno a disposizione anche una foresteria. Ospita una biblioteca specializzata sulla traduzione, una raccolta di libri tradotti di Elsa Morante, donati dall’attore Carlo Cecchi, e un’esposizione permanente di foto di celebri scrittori italiani del fotografo Rino Bianchi.
La Casa delle Traduzioni è la prima in Italia ad essere gestita da un’istituzione pubblica. Con il nuovo spazio, le Biblioteche di Roma arrivano a 37.
Il 24 giugno, presso il nuovo centro culturale, è in programma una giornata di studio e di laboratorio di traduzione. Per saperne di più cliccare qui.

ROMA- Inaugurata in via degli Avignonesi 32 la Casa delle Traduzioni delle Biblioteche di Roma. Il nuovo spazio culturale nasce con il duplice obiettivo di qualificare il lavoro del traduttore e di promuovere la diffusione della lingua e della letteratura italiana nel mondo. Hanno tagliato il nastro: l’assessore alle Politiche culturali e Centro Storico, Dino [...]

Continua a Leggere Apre nella Capitale la prima Casa delle Traduzioni

Piazza Mileto, conclusi i lavori di riqualificazione

ROMA- Inaugurata, dopo la conclusione dei lavori di riqualificazione, piazza Mileto, nel territorio del X Municipio. Gli interventi hanno riguardato l’intera area della piazza, con il nuovo arredo urbano, la realizzazione di un impianto automatico di innaffiamento, il rifacimento dei marciapiedi, l’abbattimento di barriere architettoniche e l’installazione della pavimentazione antiscivolo. Importo complessivo dei lavori, 196 mila euro.
“Restituiamo ai residenti un’area riqualificata, attrezzata e che valorizza uno spazio pubblico di interesse collettivo – spiega l’ assessore ai Lavori pubblici e Periferie Fabrizio Ghera, che ha tagliato il nastro dell’inaugurazione. – Un intervento che rientra nel più ampio progetto di rilancio delle periferie della nostra città che l’Amministrazione capitolina sta portando avanti”.

ROMA- Inaugurata, dopo la conclusione dei lavori di riqualificazione, piazza Mileto, nel territorio del X Municipio. Gli interventi hanno riguardato l’intera area della piazza, con il nuovo arredo urbano, la realizzazione di un impianto automatico di innaffiamento, il rifacimento dei marciapiedi, l’abbattimento di barriere architettoniche e l’installazione della pavimentazione antiscivolo. Importo complessivo dei lavori, 196 [...]

Continua a Leggere Piazza Mileto, conclusi i lavori di riqualificazione

Fonte Nuova:Bilancio 2011 ok!

FONTE NUOVA- Con 14 voti favorevoli ed un astenuto il Consiglio comunale di Fonte Nuova ha approvato il bilancio 2011. L’aumento più importante riguarda l’imposta sui rifiuti Tarsu, rivista del 15%. <>. Non sono aumentate invece le altre imposte, anche se è stato previsto un aumento di entrate sia per l’intensificarsi dell’attività di accertamento dell’evasione fiscale, sia per i permessi a costruire dopo lo sblocco della variante sulle zone B. Sicuramente in termini di entrate il nuovo bilancio sarà penalizzato dalla riduzione dei trasferimenti erariali di circa 700mila euro in meno per l’anno in corso e di 1.170mila sia per il 2012 che per il 2013. Questo ha causato anche una rivisitazione dei tassi di copertura dei servizi di mensa e trasporto scolastico, per i quali sono state modificate le regole sugli aiuti comunali alle famiglie con reddito basso. Ma anche l’introduzione dei ticket mensa, dallo scorso anno, ha permesso maggiori introiti. Nuove entrate verranno invece non appena aprirà la nuova farmacia comunale nella frazione di Santa Lucia.
In termini di spese ci sono stati tagli ai contributi comunali per feste e manifestazioni pubbliche, pressoché annullate le spese di rappresentanza a fronte però dell’aumento dei costi del personale, dato dalle nuove assunzioni fatte ad inizio d’anno. Queste assunzioni hanno anche diminuito l’investimento per l’Istituzione che gestisce i servizi sociali, che è stato di 2 milioni di euro.
<>.

FONTE NUOVA- Con 14 voti favorevoli ed un astenuto il Consiglio comunale di Fonte Nuova ha approvato il bilancio 2011. L’aumento più importante riguarda l’imposta sui rifiuti Tarsu, rivista del 15%. . Non sono aumentate invece le altre imposte, anche se è stato previsto un aumento di entrate sia per l’intensificarsi dell’attività di accertamento dell’evasione [...]

Continua a Leggere Fonte Nuova:Bilancio 2011 ok!

EMERGENZA ORIGAMI: il potere comunicativo del ‘magic paper’!

ROMA- Nella Capitale aleggia il potere fiero e stra-ordinario del magic paper, titolo del libro di Robert Harbin nonché traduzione occidentale del termine nipponico ‘origami’
A risvegliare questo potere, associato a quello ancora più inarrestabile della solidarietà, la mostra ‘EMERGENZA ORIGAMI’ che si tiene a Roma presso le due sedi della Centrale Montemartini e del Margutta RistorArte tra il 13 e il 22 giugno.Questa mostra , ideata ed organizzata da Emilio Sturla Furnò, Francesca Barbi Marinetti, Stefania Giacomini e Tina Vannini, nasce dalla consapevolezza di un Giappone che, ancora una volta, dopo la tragedia di Fukushima, non resta in ginocchio ma rinasce da se stesso, parafrasando un titolo di Osho.
Ad assurgere a simbolo di questa rinascita, la fragilissima ed onirica architettura dell’origami, ispirazione di leggende intramontabili e strumento della religione shintoista che esalta la sacralità di questi ornamenti cartacei, suggellando l’omografia della parola KAMI( da origami) che in giapponese si traduce in ‘carta’ e ‘dei’.
E così stilisti ed artisti hanno raccolto la loro creatività e il loro cuore e ne fanno origami: di stoffa, di tempera, di metallo… offrendo i frutti di questa riflessione artistica ad un’asta che avrà luogo presso la stessa Centrale Montemartini questa sera alle 19 e il cui ricavato sarà devoluto a favore delle zone colpite dal disastro.
La mostra, di sua natura tradizionalmente statica, ha sprigionato tra i presenti un’atmosfera leggerissima , eterea, inafferrabile in cui gli origami di stoffa degli abiti di Antonio Martino, della Maison di Fausto Sarli, di Renato Balestra, della Maison Gattinoni, di Giada Curti, di Franco Caimbella ed altri designer sembravano volteggiare sulle note di una musica né suonata né cantata, ma solo scritta sul foglio di un Origami sonoro per 21 pianoforti in cui l’artista Daniele Lombardi, con carta da musica e inchiostro, ha immaginato un origami fatto di stelle, pentagrammi, cuori schiusi.

Di Annalisa Sofia Parente

ROMA- Nella Capitale aleggia il potere fiero e stra-ordinario del magic paper, titolo del libro di Robert Harbin nonché traduzione occidentale del termine nipponico ‘origami’ A risvegliare questo potere, associato a quello ancora più inarrestabile della solidarietà, la mostra ‘EMERGENZA ORIGAMI’ che si tiene a Roma presso le due sedi della Centrale Montemartini e del [...]

Continua a Leggere EMERGENZA ORIGAMI: il potere comunicativo del ‘magic paper’!

FAMIGLIA: DALLA REGIONE PIANO DA 60 MILIONI

ROMA- La Presidente della Regione Lazio, Renata Polverini, insieme all’assessore alla Politiche Sociali e Famiglia, Aldo Forte, ha illustrato le principali misure del Piano Famiglia regionale. Un Piano da 60 milioni di euro con cui la Regione intende promuovere le politiche familiari, attraverso servizi e interventi a sostegno dell’infanzia, della maternità e della genitorialità che vanno dal “Bonus Bebè” al progetto “Mille Asili”, passando attraverso aiuti a minori vittime di maltrattamento, adozioni internazionali ed un fondo per genitori separati. “E’ un impegno – ha spiegato Polverini- che avevamo preso in campagna elettorale, con un anno di intenso lavoro sia della Giunta che delle associazioni che tengono al benessere delle famiglie. Un piano completo, che per la prima volta pone il Lazio all’avanguardia in termini di servizi sociali. La sua approvazione in Consiglio regionale sarà una priorità subito dopo il periodo estivo, perché da qui all’estate siamo impegnati nell’approvazione di altri testi”. Polverini ha anche precisato che: “Questo pacchetto è incentrato sulla persona e sulla famiglia, chi ha colto lo spirito del piano guarda ai figli e i figli sono tutti bambini nati nella nostra regione”. L’assessore alle Politiche sociali, Aldo Forte, ha illustrato una delle novità del pacchetto, ossia il progetto ‘Bimbi in stazione’ a cui è destinato un milione di euro. “Realizzeremo un servizio innovativo di Nido in stazione- ha spiegato Forte- già sperimentato con successo in Francia, presso alcune delle principali stazioni ferroviarie. Un servizio grazie al quale i genitori pendolari o chi deve spostarsi in treno verso un’altra città per visite mediche o commissioni possono lasciare i loro figli al nido della stazione”

ROMA- La Presidente della Regione Lazio, Renata Polverini, insieme all’assessore alla Politiche Sociali e Famiglia, Aldo Forte, ha illustrato le principali misure del Piano Famiglia regionale. Un Piano da 60 milioni di euro con cui la Regione intende promuovere le politiche familiari, attraverso servizi e interventi a sostegno dell’infanzia, della maternità e della genitorialità che [...]

Continua a Leggere FAMIGLIA: DALLA REGIONE PIANO DA 60 MILIONI

Pagina 1 di 812345...Ultima »